본문 바로가기

게임/星葬ドラグニル (Drakerider)

드레이크라이더(Drakerider, 성장드래그닐) 한글 공략 (20)

반응형

염소는 으메메메

에데시: 이 놈일세. 마지막 전투야. 더 큰놈을 찾아내지 못한 나를 용서해주게.

어쨋든 저놈에게 정의의 일침을 가해주게 부치!

부치: 날 멈출 수 없을거야!


전투후 심하게 날뛰는 칼리번


부치: 헤이 칼리번 왜그래? 널... 제어할수가 없어...

에데시: 왔구나! 내가 기다리던 그 순간이! 알타리아 신호소의 빛을 위해!

부치: 으아아악. 칼리번 진정하라고! 제발! 멈춰! 에데시, 칼리번에게 무슨일이 생긴거지? 내 말을 듣지 않아!

에데시: 네가 맡은일은 완벽하게 수행했다. 드래곤과 드래그닐로서가 아니라 알타리아와 클레러스로.

부치: 꼰대 무슨말을 하고있는거야?

에데시: 앉아서 이 쇼를 감상하지. 저 빛이 재창로를 이끌어 낼거야.

부치: 너 뭔.... 젠장! 뭔 짓을 하려고 하는지는 모르겠지만 이걸 멈출 생각은 없는거 같군!


에데시에 의해 공격당하는 부치. 챕터3의 마지막장면이다.

에데시: 멍청하게 굴지마라 부치.

부치: 으아아악.. 젠장... 당하다니...

에데시: 괜찮나 부치?

부치: 난 쓰레기야. 진정한 영웅은 무슨.. 얼어죽을... 

에데시: 네 녀석의 건강함을 간과했군. 사과하지. 넌 단지 퍼즐에 필요한 한 조각 이었을 뿐이야.


이때 나타난 애런과 일행

애런: 부치!

게일: 뭔일이야?

애런: 부치 괜찮아? 걱정마 친구, 우리가 치료해줄게!


재창조의 도구로 사용되는 칼리번

쿼리: 실제로 일어났어...?

에데시: 너무늦었군 쿼리. 신호기는 불타오르고있다!

쿼리: 너...

에데시: 시공간이 조금씩 뒤틀려가는게 느껴지나? 재창조는 이미 시작했다네. 이 세계를 빨아들이지. 네 알타리아가 아닌 내 알타리아로! 

쿼리: 재창조!

게일: 쿼리 재창조가 뭐야? 어떻게 되가는거야?

쿼리: 그건... 

에데시: 더 이상 숨길필요없지 않나? 진실은 이제 밝혀질텐데. 수천년을 거짓속에서 살아온 그들의 존재에 대해!

애런: 거짓말...

쿼리: ...

에데시: 혀를 잃어버렸나? 내가 설명해주지. 소위 이그레인의 영웅으로 불리는 너희 들이 알고 있는 "총수"라고 알고있는 초월적 존재는 사실 에피스코피라고 불리지. 불멸자. 우리의 생은 영원하다. 그리고 오랜된것의 재탄생시키는것이 우리들의 의무이지.

애런: 세상을 재탄생시킨다고? 그것이 재창조? 정확히 그 일을 어떻게 하는거지?

에데시: 엄청난 상상할 수도 없는 에너지다. 모든 세계를 소비해서 다시 활기를 찾게 하는것이지. 단 한가지 문제가 있는데 힘이 촉발되었을 때 그 힘은 공허로 나가려고 한다네.

쿼리: 그 힘이 알타리아로 들어가. 그들은 다시 재창조를 소환하고.

에데시: 알타리아 한계심도가 재창조와 매우 비슷한 빛을 뿜어내기 때문이지. 알타리아의 힘이 충분하다면, 재창조에 의해 이 광휘는 흡수당하게되지. 마치 불나방처럼.

애런: 그게 알타리아 신호소? 드래곤이 재창조를 소환하는 방법인가?

게일: 바이블리오드가 드래곤이 의식의 도구라고 한게 그 뜻이구나. 그렇다면 당신은 드레드를 없애기 위해 온게 아닌거네?


그 만큼의 피를 흘리고도 무사한 열혈청년 부치

에데시: 아하하하! 드레드? 그 녀석들에겐 재미있는 숨겨진 진실이 있지. 알다시피 드레드는 이그레인에만 존재한다. 그 이유는 단순한데... 당신들이 그놈들을 만들었기 때문이지.

부치: 뭐?

애런: 부치!

부치: 추워뒤지겠구만. 뭔소리레? 뭔 개소리를 하고있는거야?

에데시: 알타리아는 생각의 힘을먹으면서 성장한다. 알타리아는 마음에 의해 만들어져 형체를 지니고있는 녀석들을 사냥하고 흡수해서 흠을 동화시키지. 사실. 알타리아는 인류를 잡아먹기를 선호하지만 쿼리는 다른 생각이 있었던거지...

쿼리: 나머지는 내가 설명할게.

애런: 쿼리?

쿼리: 내가 처음 이세계에 만년전에 왔을때 난 10년간 너희를 관찰했어. 난 우주에 있는 인류를 보면서 부정적인 생각이 긍정적인 생각보다 강렬하다는걸 알게되었어.

미래에대한 걱정, 죽음과 미지에대한 공포, 타인에대한 경계심. 부정적인 감정을 이용하면 알타리아의 욕망을 더 충족 시켜줄 수 있을거라 생각했어. 이 생각이 드레드를 만들게 한거야.

애런: 잠깐만! 네가 드레드를 만들었다고?

쿼리: 그래. 드래드는 너희들의 부정적인 생각이 만든 실체적형체야.


쿼리년이 개년이네...

게일: 그렇다면 끝나지 않는 대재앙도 네가 한거야?

쿼리: 그래 그 역시 내가 만들었어. 부정적인 생각이 수백년간 끊임없이 지속되었던거지. 미스테리한 적과의 전투가 계속해서... 천천히 평범한 삶을 침식하며 억눌은거야. 삶은 완전히 안정성을 잃어버린거지.

사람들은 드래곤과 드래그닐에게 매달리는 방법만 고수했고. 한 가닥의 희망은 더 깊은 절망으로 인도하지.

지금까지 모든건 나의 계획에 의했던거야.

게일: ... 모든게 거짓이었네. 모두 네 정교한 거짓말에 속아넘어갔어... 우리가 도대체 뭘 위해 그렇게 오래 싸운거지... 무엇을 위해..

에데시: 이게 그 결과지.


칼리번은 땅에 떨어지고 재창조 구가 등장한다

애런: 저걸로 세계전체를 어찌할 작정이야?

에데시: 겉모습에 속지마라. 저안엔 엄청난 에너지가 존재하고있다. 내가 곧 증명해주지.

나는 에데시다. 에피스코피 행성의 오래된 왕이다! 나를 토대로 엄청난 기적이 행하여 질것이다!

후아아아아아아아!

대단한지고! 모든이가 나를 우러러 볼것이다! 이것이 창조의 진정한 힘이다!

쿼리: 나도... 나도 느낄..!


흥 꼬시다.

쿼리: ...아!

에데시: 잘가시게, 쿼리... 

이그레인은 내 손으로 다시 태어난다! 아무도 나를 막을 수 없어! 하하하하핳!


소멸하는 쿼리

애런: 뭐하는 짓이야! 뭐하는 거냐고!

에데시: 난 방금 이 세계에 수세기에 걸쳐 전염병을 만든 자를 죽였다.

애런: 좋아, 그걸로 충분해! 가자 에크하르트, 이걸 막아야해!

부치: 헤이! 애런... 네 드래곤이...

애런: 에크하르트...


소멸하는 에크하르트

애런: 에크하르트!!!

부치: 에데시, 너 도대체 뭘

에데시: 진정들 하시게나. 알타리아는 단순히 자유로돌아갔을 뿐이야. 쿼리가 더 이상 존재하지 않기 때문에.

애런: 자유? 격발문장이... 사라졌어!

에데시: 그 문장은 너와 알타리아를 이어주고 있지. 하지만 알타리아가 더이상 이 세상에 존재하지 않아.

애런: 아냐! 그럴리 없어...

에데시: 네 알타리아는 잊어라. 그리고 이제부터 이그레인에 일어날 일을 보아라. 재창조의 엄청난 힘을 보아라!

네 존재의 재탄생을 지켜보게될 이그레인의 생명체들이여! 아하하하하하!


드디어 마지막 챕터 입성!

에데시: 하늘부터 시작됬다. 재창조 과정의 첫 시작 물질이다.

애런: 뭐... 뭐하는 거지?

부치: 좆까지마! 그걸 보고 있을 수 없다!


열혈청년 스노우. 아니 부치. 둘이 형제가 아닐까 의심된다.

에데시: 세상을 바꾸고 싶다고 그러지 않았나? 그런데 왜 날 막는거지?

부치: 내가 바꾸고 싶은거랑 이건 하등 관련이 없어! 넌 날 속였어! 이야야야!

에데시: 넌 내 에너지를 사용하고 있기 때문에 나에게 별로 피해를 입히지 못해.


변신하는 에데시

에데시 세라폼: 너와 내가 별다른 합의점을 이끌어내지 못했을 때 이런 순간이 올거라고 생각했지.

부치: 뭔! 으읔

에데시 세라폼: 클래러스로서 마지막 작업을 할 시간이다. 나에게 합류해라. 그리고 새로운 세상에서 살게될 새로운 씨앗이 되거라

애런: 이건 우리의 세계야. 넌 무슨 권리로 그러는거야?

에데시 세라폼: 하하하! 매우 용기있는 행동이군. 하지만 넌 드래그닐로서의 힘은 모두 다 잃었다.

지금 네가 뭘 할 수 있다고 생각하나. 귀여운 녀석아?

애런: 내가 뭘 할 수있냐고? 걱정마. 널 박살내줄테니까.

에데시 세라폼: 오, 정말?

애런: 이건... 부치 네 차례다!

부치: 칼리버어어어언!!!!


칼리번의 기습에 의해 떨어지는 에데시

에데시 세라폼: 으아아악!

부치: 헷! 다가오는것도 못봤지 엉? 가자 애런! 여기서 나가자!

애런: 게일 가야해. 우리는 아직 싸울 수 있잖아 그렇지?

게일: 애런... 난...


패닉이 온 게일.

애런: 고마워 부치. 너에게 너무 많은 짐을 떠안겨서.

부치: 그런건 걱정마. 이 구멍을 통해 밖으로 나가자. 가면서 이야기하자구! 괜찮지 칼리번? 가자!


부치: 애런, 게일 이륙한다. 괜찮지? 칼리번과 나는 이것부터 쓰러트려야해!


전투종료

애런: 괜찮아 부치?

부치: 그렇다고 말하고 싶은데. 좀 문제가 있어. 일단 이곳에서 벗어나고 계획을 세워보자.


개가 출세했넴.

에데시 세라폼: 이곳에서 탈출할수 있을거라 생각했나? 하하! 재창조의 힘이 이미 전세계를 감싸고있다!


애런: 이... 이건...

게일: 하늘이...

부치: 이 익살스런 하늘이 우리를 더 나은 미래로 이끌어줄까?

애런: 일단 다른곳에 잠시 내려가자. 이런 상공에 오래 있는건 위험하겠어.

부치: 맞아. 이런 얼룩에 쌓여있는건 바라는 바가 아니니깐.

엔딩을 보았습니다. 끝까지 얼마 남지 않았네요.

빨리 올리도록 할게요.



반응형